Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| ばったり | 1 | 4.76 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 限界 | 1 | 3.15 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 小話 | 1 | 4.76 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 拭き取る | 1 | 4.78 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 館 | 1 | 3.38 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 不得意 | 1 | 4.86 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 母国 | 1 | 4.72 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| ポン | 1 | 4.41 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 合掌 | 1 | 4.82 |
| トマト | 1 | 4.10 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 転落 | 1 | 4.62 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 止まない雨はない | 1 | 7.29 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 豊富 | 1 | 3.84 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| 地元 | 1 | 4.05 |
| 喙 | 1 | 4.91 |
| 枯れ専 | 1 | 6.64 |
| 間髪入れず | 1 | 4.34 |
| 不甲斐ない | 1 | 4.24 |
| 国交 | 1 | 4.55 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 今冬 | 1 | 6.17 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 着々 | 1 | 4.39 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
Showing 5501 - 5600 of 6,023 words