Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| によると | 1 | 3.63 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 解析 | 1 | 3.69 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 日本語 | 1 | 3.90 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| ドアノブ | 1 | 4.47 |
| リキュール | 1 | 5.43 |
| 熨斗目 | 1 | 5.88 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 二度見 | 1 | 4.90 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 誰彼かまわず | 1 | 5.69 |
| 証 | 1 | 3.56 |
| クリーム色 | 1 | 4.91 |
| バスルーム | 1 | 4.70 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 枯れ専 | 1 | 6.64 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 歌いだし | 1 | 5.92 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 且つ | 1 | 4.44 |
| 起爆 | 1 | 4.84 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 有り余る | 1 | 4.48 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 躍る | 1 | 4.37 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 増員 | 1 | 4.58 |
| ミルフィーユ | 1 | 5.51 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 意匠 | 1 | 4.28 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| かっちり | 1 | 5.15 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 豊潤 | 1 | 5.73 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| 誓約 | 1 | 4.28 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
Showing 5501 - 5600 of 6,023 words