Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| 習い | 1 | 4.30 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 空気読めない | 1 | 5.47 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 睨み付ける | 1 | 3.91 |
| 黄金 | 1 | 3.51 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 一画 | 1 | 4.72 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 獅子奮迅 | 1 | 5.18 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| トーンダウン | 1 | 5.72 |
| 今冬 | 1 | 6.17 |
| 流域 | 1 | 5.56 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 流布 | 1 | 4.37 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 子ども用 | 1 | 5.81 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 上目線 | 1 | 6.51 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 手慰み | 1 | 5.25 |
| 畏まった | 1 | 4.77 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 詩的 | 1 | 5.37 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| 素っ | 1 | 3.58 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| パチリ | 1 | 4.92 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 同時展開 | 1 | 5.46 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 崩れ | 1 | 3.56 |
| 壁面 | 1 | 4.29 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 宥める | 1 | 3.82 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
Showing 5801 - 5900 of 6,023 words