Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見え隠れ | 1 | 4.45 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| ライフ | 1 | 4.24 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 同系色 | 1 | 5.89 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 重要視 | 1 | 4.46 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 赤金 | 1 | 5.45 |
| 川面 | 1 | 5.11 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 凸レンズ | 1 | 5.77 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 廃寺 | 1 | 4.60 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| 踏みしめる | 1 | 4.25 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 基準値 | 1 | 5.63 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 巻きつく | 1 | 5.32 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| 解明 | 1 | 4.27 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| カーテシー | 1 | 4.81 |
| 年季 | 1 | 4.60 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 指す | 1 | 3.83 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| ノット | 1 | 4.66 |
| 体型 | 1 | 3.99 |
| どうするか | 1 | 3.69 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ぽっかり | 1 | 4.33 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 一掃 | 1 | 4.24 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 虹 | 1 | 3.89 |
| 二の舞 | 1 | 4.84 |
| 金粉 | 1 | 5.33 |
| 作製 | 1 | 4.43 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| お達し | 1 | 4.93 |
| み | 1 | 2.97 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 意味がない | 1 | 3.73 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 申し付ける | 1 | 4.67 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 訝しい | 1 | 4.12 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| でふ | 1 | 5.45 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 悪天候 | 1 | 5.26 |
| 心の支え | 1 | 4.90 |
| バケモノ | 1 | 4.47 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 6,023 words