Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 管弦楽団 | 1 | 5.95 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 言いつかる | 1 | 5.80 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 気にかかる | 1 | 4.76 |
| 順位 | 1 | 4.23 |
| 図 | 1 | 4.04 |
| 直上 | 1 | 4.88 |
| 極めつけ | 1 | 4.75 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 遜色ない | 1 | 4.77 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 間合い | 1 | 3.58 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| シャープ | 1 | 4.81 |
| つり目 | 1 | 5.07 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 支柱 | 1 | 4.56 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 入れ知恵 | 1 | 4.88 |
| べき | 1 | 4.58 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 非常事態 | 1 | 4.64 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 転換 | 1 | 4.32 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ステキ | 1 | 4.77 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| どんより | 1 | 4.59 |
| 競い合う | 1 | 4.51 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 飴 | 1 | 4.14 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ロイヤルファミリー | 1 | 6.39 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 非の打ちどころのない | 1 | 5.73 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 作りだす | 1 | 4.57 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 鋭敏 | 1 | 4.54 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| お話し | 1 | 3.87 |
Showing 501 - 600 of 6,023 words