Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早め | 1 | 3.69 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 収賄 | 1 | 5.95 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 爆破 | 1 | 4.28 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 三重苦 | 1 | 5.99 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| ヤクザ | 1 | 4.47 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 名場面 | 1 | 6.16 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 頃合 | 1 | 4.32 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| によると | 1 | 3.63 |
| シャンと | 1 | 5.49 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 上唇 | 1 | 5.59 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 焼き上げる | 1 | 4.83 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 混ぜる | 1 | 3.60 |
| 使命感 | 1 | 4.65 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 禿げ | 1 | 4.84 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 金銭感覚 | 1 | 4.90 |
| ドラゴン | 1 | 2.86 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 滑る | 1 | 3.72 |
| め | 1 | 3.21 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 省く | 1 | 4.27 |
| 成敗 | 1 | 4.72 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 手がかり | 1 | 4.18 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 小説家 | 1 | 4.45 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 小物 | 1 | 4.09 |
| 閉鎖 | 1 | 4.32 |
| 文通 | 1 | 4.95 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| やら | 1 | 2.96 |
| それな | 1 | 4.23 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
Showing 601 - 700 of 6,023 words