Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 興奮気味 | 1 | 4.42 |
| 最善 | 1 | 3.86 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 抉る | 1 | 3.74 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| スポンジ | 1 | 4.92 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 有力候補 | 1 | 5.42 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 掲示板 | 1 | 3.86 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| 威圧感 | 1 | 3.89 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| レンズ | 1 | 4.43 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 我が物顔 | 1 | 4.78 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 愚問 | 1 | 4.80 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 戦火 | 1 | 4.52 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 猫足 | 1 | 5.59 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 今までにない | 1 | 4.56 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 喚き声 | 1 | 5.53 |
| 息づかい | 1 | 5.29 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 後先 | 1 | 4.84 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 年末 | 1 | 4.49 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 縦断 | 1 | 5.08 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 長所 | 1 | 4.41 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| べた惚れ | 1 | 5.86 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| マックス | 1 | 4.22 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 大の大人 | 1 | 4.86 |
| 嚙みつく | 1 | 7.29 |
| スポーツ万能 | 1 | 5.60 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 最大限 | 1 | 3.89 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| されるがまま | 1 | 4.74 |
Showing 701 - 800 of 6,023 words