Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 圏内 | 1 | 4.60 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 気合が入る | 1 | 5.47 |
| 不明 | 1 | 3.44 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| お祝い | 1 | 3.97 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 飲み込む | 1 | 3.44 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 蔑み | 1 | 4.75 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 一騎討ち | 1 | 5.05 |
| グゥの音も出ない | 1 | 6.69 |
| 胸板 | 1 | 4.52 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 選び出す | 1 | 5.05 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| ドスの効いた声 | 1 | 5.61 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 矮小 | 1 | 4.67 |
| ちらほら | 1 | 4.10 |
| 復活 | 1 | 3.43 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 長 | 1 | 2.85 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 嘶き | 1 | 4.60 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| アメジスト | 1 | 4.93 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 人件費 | 1 | 4.79 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 拳大 | 1 | 4.69 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 茶摘み | 1 | 6.78 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| エピローグ | 1 | 4.92 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 恋人繋ぎ | 1 | 5.62 |
| スタンダード | 1 | 4.86 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 聡い | 1 | 4.08 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 配合 | 1 | 4.60 |
| 針子 | 1 | 5.12 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 輪廻 | 1 | 3.89 |
| 蓄える | 1 | 4.35 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 功労者 | 1 | 4.63 |
| 外聞 | 1 | 4.52 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 圧巻 | 1 | 4.65 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 交差 | 1 | 4.00 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 苦渋 | 1 | 4.59 |
| サンドイッチ | 1 | 3.92 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
Showing 801 - 900 of 6,023 words