Dead End Circle ~I've Already Been Playing the Villainess Five Times! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
紀舟 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I came to, I was in that same place again. Before my eyes was a beautiful blonde boy. He was the conqueror of an otome game, the crown prince of this country, my fiancé, and the man who kills me. This is the fifth time I've been reborn as a villainous daughter since I had an accident in Japan—I was trapped in an otome game loop. No matter what choices I make, I always get killed! God, I want to live a long life!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 14
Reading Time 60 min
Estimated reading time per chapter
Words 34,698
Sentences 3,363
Characters 66,799
Unique Words 6,023
1-Occurrence Words 3,137
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,728
1-Occurrence Kanji 393
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 10.3
Word List (6,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 近接 | 1 | 4.22 |
| 月神 | 1 | 5.07 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 丸飲み | 1 | 5.55 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| しかめ面 | 1 | 5.27 |
| 指を鳴らす | 1 | 4.56 |
| 支持率 | 1 | 5.25 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| ちやほや | 1 | 4.82 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| スプレッド | 1 | 6.27 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 些々 | 1 | 4.48 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 余所 | 1 | 4.09 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 眼光 | 1 | 3.95 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 膨れっ面 | 1 | 5.30 |
| 王権 | 1 | 4.44 |
| ピアノ | 1 | 4.22 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 厚み | 1 | 4.28 |
| 英雄譚 | 1 | 4.53 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| あやふや | 1 | 4.47 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 溜息をつく | 1 | 4.44 |
| 担い | 1 | 3.71 |
| 民衆 | 1 | 3.87 |
| ギュって | 1 | 6.03 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| ６時 | 1 | 4.84 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 放火 | 1 | 4.76 |
| 伏し目 | 1 | 5.20 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 所用 | 1 | 4.93 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| フリル | 1 | 4.45 |
| 器具 | 1 | 4.34 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 水不足 | 1 | 5.17 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 飛び交う | 1 | 4.04 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 接近 | 1 | 3.45 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 駆る | 1 | 3.85 |
| 映り | 1 | 4.46 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 並行 | 1 | 4.37 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 南中 | 1 | 5.92 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 柳眉 | 1 | 5.09 |
Showing 801 - 900 of 6,023 words