I'm lonely all by myself. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜鳴 颯祈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reincarnation story with nothing but despair.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 818
Sentences 91
Characters 1,612
Unique Words 410
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補正 | 1 | 3.78 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 公利 | 1 | 6.69 |
| 要望 | 1 | 3.82 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| リストラ | 1 | 5.43 |
| いい | 1 | 2.05 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 兄姉 | 1 | 4.98 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 信号無視 | 1 | 5.90 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 内政 | 1 | 4.23 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 閃光 | 1 | 3.76 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 王様 | 1 | 3.37 |
| として | 1 | 1.89 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 倭歌 | 1 | 4.93 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| いける | 1 | 3.19 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 隠者 | 1 | 4.66 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 行き暮れる | 1 | - |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
Showing 101 - 200 of 410 words