I'm lonely all by myself. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜鳴 颯祈 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A reincarnation story with nothing but despair.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 20 min
Estimated reading time per work
Words 818
Sentences 91
Characters 1,612
Unique Words 410
1-Occurrence Words 292
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 173
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 9.0
Word List (410 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なる | 2 | 1.37 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 姉 | 2 | 2.91 |
| ん | 2 | 2.09 |
| よな | 2 | 2.69 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| か | 2 | 1.46 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| ちゃんと | 2 | 2.69 |
| ねえ | 2 | 2.74 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| あ | 2 | 2.22 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 倒す | 2 | 2.70 |
| 恋人 | 2 | 3.51 |
| はあ | 2 | 3.26 |
| 幸福 | 2 | 3.74 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 魔王 | 2 | 2.51 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 指定 | 2 | 3.37 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 報う | 2 | 4.42 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 恋愛 | 2 | 3.65 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| んな | 2 | 3.82 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 財産 | 2 | 3.96 |
| 何回も | 3 | 4.29 |
| さ | 3 | 1.59 |
| ヤンデレ | 3 | 4.52 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| だ | 3 | 1.16 |
| ー | 3 | 2.29 |
| 良い | 3 | 2.17 |
| 今度 | 3 | 2.69 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 真っ当 | 3 | 4.06 |
| その | 3 | 1.44 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| だった | 3 | 1.58 |
| お兄ちゃん | 3 | 3.29 |
| ボーナス | 3 | 3.82 |
| 記憶 | 3 | 2.80 |
| 別に | 3 | 2.69 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 為に | 4 | 2.22 |
| お姉ちゃん | 4 | 3.29 |
| なの | 4 | 2.22 |
| てる | 4 | 1.65 |
| して | 4 | 1.31 |
| でも | 4 | 1.70 |
| うん | 4 | 2.39 |
| 前世 | 4 | 3.21 |
| ので | 4 | 1.80 |
| ない | 4 | 1.61 |
| し | 4 | 1.60 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| には | 5 | 1.57 |
| だって | 5 | 2.30 |
| です | 5 | 1.71 |
| する | 5 | 1.24 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 褒める | 5 | 3.20 |
| から | 6 | 1.17 |
| 選ぶ | 6 | 2.84 |
| んだ | 7 | 1.80 |
| な | 7 | 1.04 |
| いる | 7 | 1.00 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| って | 9 | 1.78 |
| 何で | 9 | 2.52 |
| こと | 9 | 1.30 |
Showing 301 - 400 of 410 words