My husband threatened me with divorce after seeing me being bullied by my mother-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband, upon seeing me being bullied by my mother-in-law, happily joins in. We announced our engagement at the same time as entering the academy, and got married upon graduation. I was thrilled about my new life where I could call my long-admired mother-in-law "Mother-in-law," but things are quite unexpected in various ways. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,934
Sentences 216
Characters 3,897
Unique Words 718
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 終わる | 1 | 2.44 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| をして | 1 | 2.06 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 東屋 | 1 | 4.67 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 惜しげ | 1 | 4.86 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| いい子 | 1 | 4.11 |
| 主義主張 | 1 | 5.08 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| ミステリー | 1 | 5.11 |
| 神殿 | 1 | 2.99 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| あら | 1 | 3.12 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 漁り | 1 | 4.61 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
Showing 101 - 200 of 718 words