My husband threatened me with divorce after seeing me being bullied by my mother-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband, upon seeing me being bullied by my mother-in-law, happily joins in. We announced our engagement at the same time as entering the academy, and got married upon graduation. I was thrilled about my new life where I could call my long-admired mother-in-law "Mother-in-law," but things are quite unexpected in various ways. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,934
Sentences 216
Characters 3,897
Unique Words 718
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| タイトル | 1 | 3.97 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 才女 | 1 | 4.99 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| ー | 1 | 2.29 |
| キッと | 1 | 4.49 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| をして | 1 | 2.06 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 史的 | 1 | 3.73 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 嫁入り | 1 | 4.38 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 言い捨てる | 1 | 4.48 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| バラッド | 1 | 5.51 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 718 words