My husband threatened me with divorce after seeing me being bullied by my mother-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband, upon seeing me being bullied by my mother-in-law, happily joins in. We announced our engagement at the same time as entering the academy, and got married upon graduation. I was thrilled about my new life where I could call my long-admired mother-in-law "Mother-in-law," but things are quite unexpected in various ways. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,934
Sentences 216
Characters 3,897
Unique Words 718
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 俄かファン | 1 | 6.64 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| ファンクラブ | 1 | 4.59 |
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 腹の中 | 1 | 4.34 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 題 | 1 | 5.17 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 暴れる | 1 | 3.33 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| をば | 1 | 4.83 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 功績 | 1 | 3.71 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 震える | 1 | 3.32 |
Showing 401 - 500 of 718 words