My husband threatened me with divorce after seeing me being bullied by my mother-in-law. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband, upon seeing me being bullied by my mother-in-law, happily joins in. We announced our engagement at the same time as entering the academy, and got married upon graduation. I was thrilled about my new life where I could call my long-admired mother-in-law "Mother-in-law," but things are quite unexpected in various ways. This work is also posted on other sites.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 49 min
Estimated reading time per work
Words 1,934
Sentences 216
Characters 3,897
Unique Words 718
1-Occurrence Words 467
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 456
1-Occurrence Kanji 219
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 9.0
Word List (718 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひそひそ話 | 1 | 5.25 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 断種 | 1 | 5.84 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| あ | 1 | 2.22 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| あり得る | 1 | 3.51 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| どの様 | 1 | 3.31 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| 手跡 | 1 | 6.08 |
| 癇癪 | 1 | 4.59 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| ひそひそ | 1 | 4.50 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 持って行く | 1 | 4.38 |
| 根っから | 1 | 4.73 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 子種 | 1 | 5.17 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 治る | 1 | 3.61 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 成りきる | 1 | 5.43 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| バラッド | 1 | 5.51 |
| からに | 1 | 3.79 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 見る見る | 1 | 3.97 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 異世界 | 1 | 2.94 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 咲き乱れる | 1 | 4.72 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| いらした | 1 | 4.31 |
Showing 501 - 600 of 718 words