"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どこか | 1 | 2.70 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| ヴァイス | 1 | 4.32 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| として | 1 | 1.89 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 甘え上手 | 1 | 5.85 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
Showing 1 - 100 of 1,009 words