"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 邸 | 5 | 3.67 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| そして | 5 | 1.87 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| なのだ | 5 | 2.41 |
| ものの | 5 | 2.77 |
| ご令嬢 | 5 | 4.10 |
| 殊に | 5 | 2.16 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 勉強 | 4 | 3.22 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| ながら | 4 | 1.91 |
| その | 4 | 1.44 |
| って | 4 | 1.78 |
| 話 | 4 | 1.96 |
| まあ | 4 | 2.23 |
| 騒ぎ | 4 | 3.37 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 頷く | 4 | 2.55 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| か | 4 | 1.46 |
| や | 4 | 1.75 |
| にして | 4 | 2.30 |
| 寝 | 4 | 3.06 |
| 欲しい | 4 | 2.46 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| どうして | 4 | 2.71 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| でしょう | 4 | 2.49 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 起こす | 3 | 3.06 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| 直ぐに | 3 | 2.43 |
| ですから | 3 | 2.87 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| 物音 | 3 | 4.09 |
| なの | 3 | 2.22 |
| 貰う | 3 | 2.51 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| うんうん | 3 | 3.82 |
| た | 3 | 2.12 |
| ありがとう御座います | 3 | 2.84 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 騒動 | 3 | 3.55 |
| 大声 | 3 | 3.45 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 何を | 3 | 2.46 |
| 感謝 | 3 | 2.96 |
| じゃない | 3 | 2.26 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| その時 | 3 | 2.75 |
| じゃあ | 3 | 2.61 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 瞳 | 3 | 2.67 |
| と言った | 3 | 2.53 |
| 夜中 | 3 | 3.96 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| わね | 3 | 2.77 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| 会場 | 3 | 3.33 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 眠り | 3 | 3.57 |
| もし | 3 | 2.64 |
| とは | 3 | 1.95 |
| 様子 | 3 | 2.34 |
| と言うか | 3 | 2.68 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 起きる | 3 | 2.74 |
| 殿下 | 3 | 2.73 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 子 | 3 | 2.51 |
| ては | 3 | 2.43 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 寝返り | 3 | 4.53 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 開け | 3 | 3.07 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| お前 | 3 | 2.16 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 目の前 | 3 | 2.63 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 綺麗 | 3 | 2.92 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 1,009 words