"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 寝言を言う | 1 | 5.99 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| ふふふ | 1 | 3.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 顔をだす | 1 | 5.60 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
Showing 201 - 300 of 1,009 words