"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言って | 1 | 2.71 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| での | 1 | 2.60 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
Showing 301 - 400 of 1,009 words