"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 口付ける | 1 | 5.37 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| となる | 1 | 2.78 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 一入 | 1 | 5.57 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| での | 1 | 2.60 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 魅惑 | 1 | 4.70 |
| の様に | 1 | 2.34 |
Showing 301 - 400 of 1,009 words