"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獣 | 1 | 2.86 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 我が | 1 | 3.03 |
Showing 301 - 400 of 1,009 words