"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話 | 2 | 3.21 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| とても | 2 | 2.67 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| あくまで | 2 | 3.29 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 記念 | 2 | 4.11 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 仲良い | 2 | 4.43 |
| 心当たり | 2 | 3.87 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| たり | 2 | 2.26 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| これは | 2 | 2.28 |
| うーん | 2 | 3.12 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 杉 | 2 | 2.95 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 言いがかり | 2 | 4.57 |
| がな | 2 | 3.14 |
| どんどん | 2 | 3.33 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| あり | 2 | 2.26 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| としては | 2 | 2.66 |
| ます | 2 | 2.81 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 卒業 | 2 | 3.55 |
| 行けません | 2 | 3.55 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| し | 2 | 1.60 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| ヴァイス | 1 | 4.32 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 1,009 words