"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 生活 | 2 | 2.93 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| って言う | 2 | 2.83 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 目線 | 2 | 3.61 |
| これは | 2 | 2.28 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 足音 | 2 | 3.51 |
| 主役 | 2 | 4.03 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| そもそも | 2 | 2.73 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 事変 | 2 | 5.28 |
| 仲良く | 2 | 3.30 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 後悔 | 2 | 3.30 |
| 言いがかり | 2 | 4.57 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 場 | 2 | 2.71 |
| ではある | 2 | 2.91 |
| 不特定多数 | 2 | 4.93 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 支援 | 2 | 3.43 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 交流 | 2 | 3.50 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| みたいな | 2 | 2.70 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 敏感 | 2 | 4.01 |
| 気に入る | 2 | 3.24 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 匙を投げる | 1 | 5.74 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 小馬鹿 | 1 | 4.66 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 跪く | 1 | 3.81 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 組む | 1 | 3.12 |
Showing 301 - 400 of 1,009 words