"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 手配 | 1 | 3.77 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
Showing 401 - 500 of 1,009 words