"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 答える | 1 | 2.69 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ゆるふわ | 1 | 5.08 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 訳のわからない | 1 | 5.03 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 旗色 | 1 | 5.12 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| となる | 1 | 2.78 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| これ | 1 | 2.15 |
Showing 401 - 500 of 1,009 words