"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さん | 1 | 1.77 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| 入門 | 1 | 4.66 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 寝返りを打つ | 1 | 5.42 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
Showing 501 - 600 of 1,009 words