"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| うきうき | 1 | 4.74 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| での | 1 | 2.60 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 遠巻き | 1 | 4.12 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| クラス | 1 | 3.02 |
Showing 501 - 600 of 1,009 words