"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その日 | 1 | 3.31 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 恨みを買う | 1 | 5.05 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 何が何だかわからない | 1 | 5.25 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 外出し | 1 | 4.95 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 幸せ | 1 | 2.99 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| また | 1 | 2.19 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
Showing 501 - 600 of 1,009 words