"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タイミング | 1 | 3.16 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 立ち尽くす | 1 | 3.94 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 名付け | 1 | 4.19 |
| である | 1 | 1.76 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 取り持つ | 1 | 4.77 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 端 | 2 | 3.22 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 寮生 | 2 | 5.09 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| とか何とか | 2 | 4.08 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| かな | 2 | 2.42 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 迎える | 2 | 3.38 |
| 目覚め | 2 | 3.78 |
| 起こし | 2 | 3.33 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| 慣れる | 2 | 3.12 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 事変 | 2 | 5.28 |
| ってば | 2 | 3.84 |
| 毎晩 | 2 | 4.37 |
| 見慣れる | 2 | 3.67 |
| 立てる | 2 | 3.28 |
| 射手 | 2 | 3.08 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 目撃者 | 2 | 4.55 |
| 男性 | 2 | 3.02 |
| 眩しい | 2 | 3.69 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| したり | 2 | 3.12 |
| 言いがかり | 2 | 4.57 |
| 睨みつける | 2 | 3.53 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| し | 2 | 1.60 |
| もう | 2 | 2.11 |
Showing 601 - 700 of 1,009 words