"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| お出かけ | 1 | 4.32 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 居る | 1 | 2.39 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 加勢 | 1 | 4.26 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 下町 | 1 | 4.28 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| 継続 | 1 | 3.82 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| クス | 1 | 3.88 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| プラチナブロンド | 1 | 4.83 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 塩対応 | 1 | 5.43 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| なら | 1 | 2.00 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 有責 | 1 | 5.16 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ブチギレ | 1 | 5.46 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 匙を投げる | 1 | 5.74 |
| 収束 | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 1,009 words