"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となる | 1 | 2.78 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 個人的 | 1 | 3.62 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| ふふ | 1 | 3.38 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| しばしば | 1 | 4.49 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| タイミング | 1 | 3.16 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 波戸 | 1 | 3.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 兄 | 1 | 2.88 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 大ごと | 1 | 5.00 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 鼻血 | 1 | 4.29 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| 波涛 | 1 | 5.07 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 顔を覆う | 1 | 4.85 |
| 替え | 1 | 4.19 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 喚く | 1 | 3.96 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
Showing 701 - 800 of 1,009 words