"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 顔をだす | 1 | 5.60 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 言質 | 1 | 4.45 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| を通して | 1 | 3.48 |
| 貴公子 | 1 | 4.46 |
| 暴れ馬 | 1 | 4.98 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 麗しの | 1 | 4.91 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 打ちすぎる | 1 | 7.42 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 器量よし | 1 | 6.09 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| ウェーブ | 1 | 4.54 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| ヴァイス | 1 | 4.32 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 弱み | 1 | 4.27 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| パチン | 1 | 4.53 |
| として | 1 | 1.89 |
| 荒療治 | 1 | 5.16 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
Showing 701 - 800 of 1,009 words