"I was suddenly told my engagement was broken off, but thanks to sharing a room with the Duke's daughter, I'm happy!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
立花 みどり Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
At a graduation ceremony party celebrating the graduation of senior students, Adele is suddenly told by her fiancé that their engagement is broken off. Standing beside her is her younger sister Miriam. Both of their claims are completely unexpected——. As they're at a loss, the Duke's daughter, the First Prince, and even the Duke's legitimate son all appear, and things escalate rapidly.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,006
Sentences 280
Characters 5,919
Unique Words 1,009
1-Occurrence Words 655
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 578
1-Occurrence Kanji 272
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,009 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行き | 1 | 3.32 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| ザワザワ | 1 | 5.02 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| ピシャリ | 1 | 5.11 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 唯 | 1 | 4.18 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 従兄弟 | 1 | 4.48 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| グリーン | 1 | 4.29 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| となる | 1 | 2.78 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 振る舞い | 1 | 3.85 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 恐れ多くも | 1 | 5.13 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 擦れ | 1 | 4.91 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| メリハリ | 1 | 5.20 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 二年生 | 1 | 4.33 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 片眉 | 1 | 4.58 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 兄さま | 1 | 4.15 |
Showing 801 - 900 of 1,009 words