A Six-Year Romance Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まゆらん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, Mei, a receptionist at the Carrot Adventurer's Guild, is broken up with by her boyfriend of six years. Completely drunk, Mei clings to Zack, a scoundrel adventurer she has a long history with, while crying, and then… This is the story of a receptionist's six-year romance with someone she thought she would soon marry. ※The ending is a happy ending.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 75 min
Estimated reading time per work
Words 3,115
Sentences 289
Characters 6,001
Unique Words 987
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 575
1-Occurrence Kanji 281
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 10.8
Word List (987 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キス | 1 | 3.48 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ビックリ | 1 | 4.14 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 奥さん | 1 | 3.72 |
| について | 1 | 2.42 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| てめぇ | 1 | 3.65 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| からに | 1 | 3.79 |
| ぺたり | 1 | 5.35 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| カッコいい | 1 | 4.24 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| パサパサ | 1 | 5.30 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 跳ね除ける | 1 | 4.71 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| スゲェ | 1 | 5.10 |
| ゴミ溜め | 1 | 5.71 |
| 元気付ける | 1 | 5.67 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 頼りがい | 1 | 4.92 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| ブックマーク | 1 | 4.36 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 計算 | 1 | 3.48 |
| 多い | 1 | 2.52 |
Showing 701 - 800 of 987 words