The Purple Bottle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 120 min
Estimated reading time per work
Words 5,327
Sentences 455
Characters 9,560
Unique Words 1,538
1-Occurrence Words 985
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 862
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それなら | 1 | 3.04 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 次々に | 1 | 3.79 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 全貌 | 1 | 4.67 |
| 変り | 1 | 5.43 |
| 落着く | 1 | 6.40 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 奉公先 | 1 | 5.74 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 小便 | 1 | 4.92 |
| 忽ち | 1 | 5.29 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 食慾 | 1 | 6.08 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 衣食住 | 1 | 4.58 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 痣 | 1 | 4.54 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 酔余 | 1 | 6.55 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 切り取る | 1 | 4.22 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 髪の毛 | 1 | 3.78 |
| 揚句 | 1 | 5.44 |
| む | 1 | 3.40 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 鉄棒 | 1 | 4.96 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 糾弾 | 1 | 4.27 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 贔負 | 1 | 6.59 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 世間ずれ | 1 | 6.11 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| この期に及んで | 1 | 4.39 |
| かいま見る | 1 | 5.89 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 訊問 | 1 | 5.96 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 凍りつく | 1 | 4.02 |
Showing 1101 - 1200 of 1,538 words