The Purple Bottle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 120 min
Estimated reading time per work
Words 5,327
Sentences 455
Characters 9,560
Unique Words 1,538
1-Occurrence Words 985
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 862
1-Occurrence Kanji 347
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,538 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| い | 1 | 2.74 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 忘我 | 1 | 5.21 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 焼海苔 | 1 | 7.89 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 鏡台 | 1 | 5.09 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 捨て去る | 1 | 4.66 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 瀬戸 | 1 | 2.89 |
| 卑劣 | 1 | 4.47 |
| 落着 | 1 | 5.13 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 酒類 | 1 | 5.07 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 二度目 | 1 | 3.91 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| お | 1 | 2.11 |
| 飛びこむ | 1 | 4.81 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 手内職 | 1 | 6.85 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
Showing 1501 - 1538 of 1,538 words