# Translation I was reborn into the household of a duke in another world! I was delighted by my favorable circumstances, but it turns out this is the world of an otome game. And I'm the heroine's best friend—the character who gets caught up in events and killed. No way! While I was running away, somehow I became friends with the villain who was supposed to kill me, and on top of that, I ended up making a bet with the crown prince. This is bad—if things continue like this, I'll end up in the villain role. ...Of course, I'm going to do my best to avoid that! ◆A story about a hardworking protagonist who runs away from the crown prince and faces mounting difficulties (kidnappers, assassins, etc.). The villainess has limited appearances. ◆For those who like stories with female protagonists, but find overly sweet romance a bit much.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 出演 | 1 | 4.74 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| たんこぶ | 1 | 5.26 |
| 屈托 | 1 | 6.51 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 陰謀 | 1 | 4.28 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 寝所 | 1 | 4.51 |
| 肩を貸す | 1 | 5.51 |
| ばちん | 1 | 5.69 |
| 有数 | 1 | 4.41 |
| 就き | 1 | 6.05 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 稀に見る | 1 | 5.13 |
| ぽつりぽつり | 1 | 4.89 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 朝一番 | 1 | 4.69 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 楚々 | 1 | 5.14 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 屈す | 1 | 4.34 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 卓上 | 1 | 4.75 |
| 記憶を辿る | 1 | 5.42 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| つもりで言う | 1 | 6.59 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 類を見ない | 1 | 4.87 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 対立 | 1 | 4.04 |
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| ひとことで言えば | 1 | 6.04 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 断固反対 | 1 | 5.65 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| コンパス | 1 | 4.87 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 総ナメ | 1 | 6.89 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 牙をむく | 1 | 5.34 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 些 | 1 | 4.47 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 林檎の芯 | 1 | 6.89 |
| 出落ち | 1 | 6.01 |
| ひと手間 | 1 | 5.60 |
| ウフフ | 1 | 4.70 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| リハビリ | 1 | 4.50 |
| 影響力 | 1 | 3.93 |
| 両脚 | 1 | 4.75 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 狂喜 | 1 | 5.00 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| 粒ぞろい | 1 | 5.81 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 移ろう | 1 | 4.70 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
Showing 1301 - 1400 of 12,251 words