# Translation I was reborn into the household of a duke in another world! I was delighted by my favorable circumstances, but it turns out this is the world of an otome game. And I'm the heroine's best friend—the character who gets caught up in events and killed. No way! While I was running away, somehow I became friends with the villain who was supposed to kill me, and on top of that, I ended up making a bet with the crown prince. This is bad—if things continue like this, I'll end up in the villain role. ...Of course, I'm going to do my best to avoid that! ◆A story about a hardworking protagonist who runs away from the crown prince and faces mounting difficulties (kidnappers, assassins, etc.). The villainess has limited appearances. ◆For those who like stories with female protagonists, but find overly sweet romance a bit much.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 院長 | 58 | 4.06 |
| 姉 | 58 | 2.91 |
| らしい | 58 | 2.54 |
| 待つ | 58 | 2.41 |
| それに | 58 | 2.23 |
| 今日は | 57 | 2.66 |
| 皇国 | 57 | 3.44 |
| 克く | 57 | 2.46 |
| 子供 | 57 | 2.60 |
| 同時に | 57 | 2.65 |
| 動き | 56 | 2.57 |
| なんだ | 56 | 2.26 |
| 地面 | 56 | 2.67 |
| 力 | 56 | 2.15 |
| ええ | 56 | 2.61 |
| 慌てる | 56 | 2.84 |
| 近づく | 56 | 2.83 |
| 矢 | 56 | 2.93 |
| 何を | 56 | 2.46 |
| 貴女 | 56 | 3.21 |
| 使用人 | 56 | 3.36 |
| へと | 56 | 2.14 |
| 刀 | 56 | 3.03 |
| 感じる | 55 | 2.58 |
| はい | 55 | 2.31 |
| 会話 | 55 | 2.82 |
| 伯爵 | 55 | 2.86 |
| 僧尼 | 55 | 2.52 |
| させる | 54 | 2.36 |
| 返事 | 54 | 2.98 |
| 置く | 54 | 2.56 |
| 動く | 54 | 2.53 |
| それが | 54 | 2.31 |
| 同じ | 54 | 2.31 |
| 金 | 54 | 2.82 |
| 感じ | 54 | 2.29 |
| 記憶 | 54 | 2.80 |
| 距離 | 53 | 2.79 |
| にして | 53 | 2.30 |
| 但 | 53 | 2.24 |
| 高い | 53 | 2.51 |
| 内 | 52 | 2.69 |
| 前世 | 52 | 3.21 |
| とも | 52 | 2.37 |
| 窓 | 52 | 3.09 |
| どう | 52 | 2.34 |
| 僕 | 52 | 2.07 |
| 外 | 52 | 2.73 |
| それで | 52 | 2.44 |
| 確かに | 52 | 2.39 |
| その儘 | 51 | 2.51 |
| 身 | 51 | 2.54 |
| ねえ | 51 | 2.74 |
| 警備 | 51 | 3.42 |
| 名 | 51 | 2.55 |
| 彼ら | 51 | 2.47 |
| 壁 | 51 | 2.70 |
| 理解 | 51 | 2.49 |
| 何故 | 51 | 2.62 |
| ここに | 51 | 2.60 |
| 街 | 50 | 2.53 |
| 守る | 50 | 2.66 |
| 一瞬 | 50 | 2.69 |
| 娘 | 50 | 2.68 |
| 天使 | 50 | 3.25 |
| 以外 | 50 | 2.55 |
| 隠し | 50 | 3.04 |
| 護衛 | 50 | 2.82 |
| んです | 50 | 2.32 |
| なさい | 50 | 2.85 |
| 仕様 | 50 | 2.43 |
| 領地 | 49 | 3.13 |
| 帰る | 49 | 2.52 |
| 首 | 49 | 2.55 |
| 周囲 | 49 | 2.52 |
| 最後 | 49 | 2.63 |
| 多い | 49 | 2.52 |
| 怒り | 49 | 2.96 |
| 作る | 49 | 2.24 |
| 必要 | 49 | 2.28 |
| どうやら | 49 | 2.64 |
| 気配 | 49 | 2.79 |
| 集団 | 49 | 3.19 |
| 組織 | 49 | 3.25 |
| かしら | 49 | 2.79 |
| 側近 | 49 | 3.61 |
| ようやく | 48 | 2.82 |
| でしょう | 48 | 2.49 |
| 状態 | 48 | 2.57 |
| 強い | 48 | 2.36 |
| 巻き込む | 48 | 3.17 |
| 理由 | 48 | 2.47 |
| 実は | 48 | 2.91 |
| 更に | 47 | 2.42 |
| 頷く | 47 | 2.55 |
| 商会 | 47 | 3.17 |
| 若しかして | 47 | 3.01 |
| さっさと | 47 | 3.12 |
| 何処 | 47 | 2.58 |
| 目の前 | 47 | 2.63 |
Showing 301 - 400 of 12,251 words