The Defeat of the Heroine and the Villainess's Best Friend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
卜部 うら # Translation I was reborn into the household of a duke in another world! I was delighted by my favorable circumstances, but it turns out this is the world of an otome game. And I'm the heroine's best friend—the character who gets caught up in events and killed. No way! While I was running away, somehow I became friends with the villain who was supposed to kill me, and on top of that, I ended up making a bet with the crown prince. This is bad—if things continue like this, I'll end up in the villain role. ...Of course, I'm going to do my best to avoid that! ◆A story about a hardworking protagonist who runs away from the crown prince and faces mounting difficulties (kidnappers, assassins, etc.). The villainess has limited appearances. ◆For those who like stories with female protagonists, but find overly sweet romance a bit much.
Statistics
Word List (12,251 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 質がいい | 1 | 5.49 |
| 馬耕 | 1 | 4.93 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 氷点下 | 1 | 5.00 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 平和協定 | 1 | 6.39 |
| 活き活き | 1 | 4.78 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| 若しも | 1 | 3.42 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 丸つぶれ | 1 | 5.57 |
| だろうに | 1 | 4.05 |
| もっともらしい顔 | 1 | 6.64 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 形骸化 | 1 | 5.21 |
| 靴音 | 1 | 4.78 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 逢引 | 1 | 5.23 |
| うっぷん晴らし | 1 | 6.34 |
| 心情的 | 1 | 4.75 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 起こり得る | 1 | 4.94 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 裏話 | 1 | 5.13 |
| 完璧主義 | 1 | 5.63 |
| ゲームオーバー | 1 | 5.07 |
| 大通り | 1 | 3.77 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| でっち上げ | 1 | 4.83 |
| 奇跡 | 1 | 3.58 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 見下す | 1 | 3.89 |
| 摘み | 1 | 4.53 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 病名 | 1 | 5.27 |
| 後を継ぐ | 1 | 5.13 |
| 魔剣 | 1 | 3.48 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| ろう者 | 1 | 5.84 |
| さらけ出す | 1 | 4.68 |
| 主要都市 | 1 | 5.12 |
| 息を吹き返す | 1 | 5.55 |
| ノーカウント | 1 | 5.39 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 寝ぼけ眼 | 1 | 4.89 |
| 目覚まし | 1 | 4.92 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| 首を縦に振る | 1 | 4.61 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 放り出す | 1 | 3.88 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| ヘッドドレス | 1 | 5.37 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| ぐるみ | 1 | 4.72 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 落石 | 1 | 5.04 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 切り上げる | 1 | 4.34 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 育む | 1 | 4.34 |
| 否々 | 1 | 3.79 |
| 毎度毎度 | 1 | 4.92 |
| ボロを出す | 1 | 5.62 |
| 要らん | 1 | 4.80 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 他力本願 | 1 | 5.13 |
| 序 | 1 | 3.94 |
Showing 3901 - 4000 of 12,251 words