# Translation I was reborn into the household of a duke in another world! I was delighted by my favorable circumstances, but it turns out this is the world of an otome game. And I'm the heroine's best friend—the character who gets caught up in events and killed. No way! While I was running away, somehow I became friends with the villain who was supposed to kill me, and on top of that, I ended up making a bet with the crown prince. This is bad—if things continue like this, I'll end up in the villain role. ...Of course, I'm going to do my best to avoid that! ◆A story about a hardworking protagonist who runs away from the crown prince and faces mounting difficulties (kidnappers, assassins, etc.). The villainess has limited appearances. ◆For those who like stories with female protagonists, but find overly sweet romance a bit much.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 波乱 | 1 | 4.38 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 金縛り | 1 | 4.79 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| ハレム | 1 | 4.20 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 寝返り | 1 | 4.53 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 不振 | 1 | 5.61 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| 切り合う | 1 | 5.77 |
| とと | 1 | 4.19 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| お偉いさん | 1 | 4.36 |
| 亜父 | 1 | 5.17 |
| 豹変 | 1 | 4.54 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| 持ち去る | 1 | 4.84 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 破れかぶれ | 1 | 5.10 |
| 少なくない | 1 | 3.97 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| ザル | 1 | 4.59 |
| 動きが取れない | 1 | 5.91 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| ぶるり | 1 | 4.74 |
| 創作 | 1 | 4.36 |
| キチキチ | 1 | 5.99 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 財布 | 1 | 3.94 |
| 我武者羅 | 1 | 4.56 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 浮き | 1 | 4.40 |
| 回目 | 1 | 4.16 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 暴れ回る | 1 | 4.89 |
| 雑務 | 1 | 4.70 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| ちゃちゃっと | 1 | 5.10 |
| イコール | 1 | 4.52 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 口に運ぶ | 1 | 4.35 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 弟分 | 1 | 4.78 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 首なし | 1 | 4.97 |
| 添わせる | 1 | 5.73 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| しとく | 1 | 4.47 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 別料金 | 1 | 5.25 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 怪しむ | 1 | 4.09 |
| 毒矢 | 1 | 5.07 |
| 入り方 | 1 | 5.20 |
| 安物 | 1 | 4.45 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 睡眠不足 | 1 | 4.98 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 戦々恐々 | 1 | 4.65 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 加筆 | 1 | 4.60 |
| 攻守 | 1 | 4.91 |
| かき消える | 1 | 4.97 |
Showing 4301 - 4400 of 12,251 words