Free-Game!!!! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
白露 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In Japan, the VRMMO "Free-Game!!!!" became an explosive mega-hit. It gained its reputation as a game where anything is possible. Four members belonging to the 【Eccentric Clan】, who freely do as they please in "Free-Game!!!!", enjoy the game and clear content at their own whim. This is a record documenting the struggles of such members of the 【Eccentric Clan】 and those who bear aliases.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,903
Sentences 308
Characters 5,551
Unique Words 1,017
1-Occurrence Words 653
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 598
1-Occurrence Kanji 240
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,017 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 撃ち落とす | 1 | 4.44 |
| 過 | 1 | 4.56 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| わき腹 | 1 | 4.82 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| めんご | 1 | 5.73 |
| から振り | 1 | 4.77 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 通称 | 1 | 4.05 |
| 尻もちをつく | 1 | 5.63 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| そーっと | 1 | 5.07 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 角 | 1 | 3.15 |
| 拠点 | 1 | 3.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 物理 | 1 | 3.28 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 桟橋 | 1 | 4.09 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 壇上 | 1 | 4.14 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 大きさ | 1 | 3.07 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 足る | 1 | 3.81 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 偉業 | 1 | 4.36 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| そこで | 1 | 2.74 |
Showing 301 - 400 of 1,017 words