I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| マウントを取る | 1 | 6.04 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 役得 | 1 | 4.68 |
| 繋ぎ | 1 | 3.95 |
| 決めつける | 1 | 4.34 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 空きっ腹 | 1 | 5.45 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 目眩 | 1 | 4.39 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 出来すぎ | 1 | 5.15 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 所か | 1 | 4.31 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| どんだけ | 1 | 3.90 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 来る日 | 1 | 5.27 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 無糖 | 1 | 5.91 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 険 | 1 | 4.75 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 必要書類 | 1 | 5.90 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| オンパレード | 1 | 4.99 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 込 | 1 | 4.74 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 勉強中 | 1 | 4.95 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| フラグ | 1 | 3.87 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 喧嘩が強い | 1 | 6.34 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 約束を守る | 1 | 4.93 |
| 非常階段 | 1 | 5.45 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 成績表 | 1 | 5.57 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 僕ら | 1 | 3.51 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 縦割り | 1 | 5.88 |
| ありゃー | 1 | 5.81 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| いじめられっ子 | 1 | 5.42 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 説教くさい | 1 | 6.20 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| プロレス技 | 1 | 5.60 |
| アホ臭い | 1 | 6.24 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 捏造 | 1 | 4.71 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
Showing 3201 - 3300 of 8,946 words