I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| イケる | 3 | 4.79 |
| かのように | 3 | 3.02 |
| フリ | 3 | 4.02 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 串焼き | 3 | 4.10 |
| 二季 | 3 | 3.99 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 助け舟 | 3 | 4.49 |
| 唾 | 3 | 3.87 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 席に着く | 3 | 4.48 |
| ってのは | 3 | 3.25 |
| 呑気 | 3 | 4.07 |
| 応え | 3 | 3.72 |
| 初恋 | 3 | 4.27 |
| 足りない | 3 | 3.25 |
| 我鳴る | 3 | 4.62 |
| 必死になって | 3 | 4.14 |
| 保健医 | 3 | 5.69 |
| 大半 | 3 | 3.47 |
| ２０ | 3 | 3.34 |
| 光景 | 3 | 2.91 |
| 心の底 | 3 | 3.81 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 義理チョコ | 3 | 5.44 |
| 消す | 3 | 3.13 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 魔 | 3 | 2.55 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 近付く | 3 | 3.36 |
| どの辺 | 3 | 4.92 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| とばっちり | 3 | 4.63 |
| すぐ様 | 3 | 3.41 |
| パソコン | 3 | 4.05 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| 色素 | 3 | 4.77 |
| 引き受ける | 3 | 3.91 |
| バランス | 3 | 3.55 |
| 青春 | 3 | 4.22 |
| 求める | 3 | 3.21 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 取り繕う | 3 | 4.01 |
| 意味不明 | 3 | 4.07 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 家庭 | 3 | 3.90 |
| 多め | 3 | 4.03 |
| 薄暗い | 3 | 3.70 |
| 期間 | 3 | 3.58 |
| 様々 | 3 | 3.02 |
| 始業式 | 3 | 5.14 |
| 成果 | 3 | 3.51 |
| 余計なお世話 | 3 | 4.58 |
| 迫力満点 | 3 | 5.49 |
| 身 | 3 | 2.54 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 味わう | 3 | 3.58 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| すり寄る | 3 | 4.70 |
| 放る | 3 | 3.59 |
| ひっくり返す | 3 | 4.14 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 任せ | 3 | 3.02 |
| 以降 | 3 | 3.32 |
| ドキッと | 3 | 4.68 |
| 安全確認 | 3 | 5.07 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 初日 | 3 | 3.84 |
| 十年 | 3 | 3.74 |
| 司会 | 3 | 4.29 |
| モード | 3 | 3.77 |
| 惜しい | 3 | 3.67 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| しようとする | 3 | 3.56 |
| 謝罪 | 3 | 3.36 |
| 甘える | 3 | 3.94 |
| 学校生活 | 3 | 4.85 |
| ワイワイ | 3 | 4.87 |
| 思いの外 | 3 | 4.54 |
| 品揃え | 3 | 4.87 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 解く | 3 | 3.30 |
| 何もない | 3 | 3.46 |
| 爽やか | 3 | 3.79 |
| 重 | 3 | 3.39 |
| ガッツポーズ | 3 | 4.40 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| プライド | 3 | 3.80 |
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| いやぁ | 3 | 3.76 |
| 味方 | 3 | 3.17 |
| 内部 | 3 | 3.28 |
| 学習 | 3 | 4.07 |
| 予鈴 | 3 | 5.37 |
Showing 3401 - 3500 of 8,946 words