I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拗れる | 2 | 4.86 |
| 込み | 2 | 3.73 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| 自慢げ | 2 | 4.25 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 善さげ | 2 | 5.09 |
| 近づき | 2 | 3.85 |
| 引っ込み思案 | 2 | 4.96 |
| 濡れ | 2 | 3.98 |
| 身内 | 2 | 3.67 |
| 家庭環境 | 2 | 5.07 |
| 声音 | 2 | 3.62 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 八つ当たり | 3 | 4.16 |
| またまた | 3 | 4.50 |
| ケタケタ | 3 | 5.02 |
| こんだけ | 3 | 4.59 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| エスコート | 3 | 4.08 |
| うっかり | 3 | 3.80 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| じゃねー | 3 | 3.75 |
| 漸く | 3 | 4.14 |
| 生き生き | 3 | 4.55 |
| 休憩所 | 3 | 4.53 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 日本 | 3 | 3.01 |
| メイド | 3 | 3.08 |
| 偶々 | 3 | 4.56 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 情報源 | 3 | 4.57 |
| ナイス | 3 | 4.22 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 耳元 | 3 | 3.76 |
| ジャージ | 3 | 4.34 |
| 食える | 3 | 3.97 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| テスター | 3 | 5.46 |
| 揃って | 3 | 3.29 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 生徒会長 | 3 | 4.01 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| そんな中 | 3 | 3.55 |
| 危なっかしい | 3 | 4.49 |
| 仕分け | 3 | 4.86 |
| 気軽に | 3 | 3.85 |
| 挙げる | 3 | 3.85 |
| 巻く | 3 | 3.53 |
| 包帯 | 3 | 3.96 |
| ガクッ | 3 | 5.06 |
| もうちょい | 3 | 4.54 |
| 放置 | 3 | 3.34 |
| 予備 | 3 | 3.73 |
| 隙間 | 3 | 3.44 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 無難 | 3 | 3.98 |
| 目をやる | 3 | 4.33 |
| 区域 | 3 | 4.18 |
| 目配せ | 3 | 4.15 |
| 投げやり | 3 | 4.46 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 笑い飛ばす | 3 | 4.45 |
| 最高 | 3 | 3.21 |
| 街 | 3 | 2.53 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| ギャーギャー | 3 | 4.94 |
| 手際よく | 3 | 4.58 |
| グルグル | 3 | 4.47 |
| 傷つける | 3 | 3.50 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 真似 | 3 | 3.12 |
| 反対 | 3 | 3.40 |
| 想いで | 3 | 4.69 |
| とばっちり | 3 | 4.63 |
| 聞いてみると | 3 | 4.24 |
| 損 | 3 | 3.84 |
| 攴 | 3 | 4.18 |
| 何の気なしに | 3 | 5.03 |
| 何それ | 3 | 3.89 |
| 情報網 | 3 | 4.52 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| キャラクターデザイン | 3 | 5.99 |
| 感慨深い | 3 | 4.28 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| もっかい | 3 | 5.09 |
| 香る | 3 | 4.62 |
| いらっしゃる | 3 | 3.26 |
| がさ | 3 | 3.81 |
| 出身 | 3 | 3.59 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
Showing 4901 - 5000 of 8,946 words