I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 行ってらっしゃい | 2 | 4.27 |
| ええっ | 2 | 3.96 |
| ございます | 2 | 3.47 |
| ブラジル | 2 | 4.80 |
| 助言 | 2 | 3.85 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 丁度いい | 2 | 4.05 |
| どうかな | 2 | 4.03 |
| スパルタ教育 | 2 | 5.45 |
| 茶目っ気 | 2 | 4.73 |
| ダイエット | 2 | 4.53 |
| 転ぶ | 2 | 3.77 |
| グイグイ | 2 | 4.78 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 予想通り | 3 | 3.69 |
| ある人 | 3 | 4.17 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| 掛かる | 3 | 3.07 |
| 大げさ | 3 | 3.96 |
| すんません | 3 | 4.68 |
| ハードル | 3 | 4.33 |
| いつだって | 3 | 3.91 |
| その上で | 3 | 3.71 |
| 遠慮がち | 3 | 4.35 |
| 人使い | 3 | 5.24 |
| まともに | 3 | 3.42 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 睨まれる | 3 | 4.65 |
| 面食らう | 3 | 4.33 |
| 第一印象 | 3 | 4.52 |
| 声色 | 3 | 4.03 |
| 消え入る | 3 | 4.66 |
| 区内 | 3 | 4.31 |
| ねえねえ | 3 | 4.42 |
| 他我 | 3 | 3.20 |
| 漸く | 3 | 4.14 |
| 失礼します | 3 | 3.77 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| イレギュラー | 3 | 4.31 |
| 呆れ顔 | 3 | 4.34 |
| 間違いなく | 3 | 3.12 |
| まっ白 | 3 | 5.17 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 叩き | 3 | 3.26 |
| 引っ越す | 3 | 4.68 |
| すり寄る | 3 | 4.70 |
| 支援 | 3 | 3.43 |
| 測る | 3 | 3.99 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| 定期 | 3 | 3.48 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 要領 | 3 | 4.07 |
| 老成 | 3 | 5.14 |
| 足跡 | 3 | 4.14 |
| ぽろっと | 3 | 4.98 |
| パトカー | 3 | 5.16 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| ギャーギャー | 3 | 4.94 |
| つらつら | 3 | 4.55 |
| 十年 | 3 | 3.74 |
| 上の空 | 3 | 4.71 |
| 跳ね | 3 | 3.85 |
| 立て掛ける | 3 | 4.94 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 何だと | 3 | 3.45 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| ついつい | 3 | 4.02 |
| 受け持つ | 3 | 4.15 |
| 思われる | 3 | 4.11 |
| 服装 | 3 | 3.58 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 後回し | 3 | 3.95 |
| 訳では無い | 3 | 4.16 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 別人 | 3 | 4.00 |
| 彼ら | 3 | 2.47 |
| 甚い | 3 | 3.90 |
| デマ | 3 | 4.89 |
| 特攻 | 3 | 4.25 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 学費 | 3 | 4.68 |
| 手入れ | 3 | 3.12 |
| メールアドレス | 3 | 5.50 |
| 持ち上げる | 3 | 3.40 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 断り | 3 | 4.01 |
| 主導 | 3 | 4.27 |
| おっちゃん | 3 | 3.89 |
| 存在 | 3 | 2.32 |
| 思い付く | 3 | 4.20 |
| 不甲斐ない | 3 | 4.24 |
| 雑貨屋 | 3 | 4.41 |
| そそくさ | 3 | 4.24 |
| 汚す | 3 | 4.07 |
| 誰にも | 3 | 3.40 |
| むかつく | 3 | 4.56 |
| かみ殺す | 3 | 5.01 |
Showing 4901 - 5000 of 8,946 words