I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 震えあがる | 1 | 5.11 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| コンディション | 1 | 4.87 |
| 気が強い | 1 | 5.17 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| 飾り気 | 1 | 5.03 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 奨学 | 1 | 6.30 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 庭掃除 | 1 | 5.99 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 右端 | 1 | 4.87 |
| 室を出る | 1 | 5.66 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 鉄槌 | 1 | 4.49 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| なんて言っても | 1 | 5.11 |
| 元カレ | 1 | 5.56 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 巡 | 1 | 4.64 |
| 有力者 | 1 | 4.36 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 繁忙期 | 1 | 5.53 |
| 一号 | 1 | 4.42 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 眉根 | 1 | 4.17 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 乗っかる | 1 | 4.23 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 文系 | 1 | 5.14 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| ド派手 | 1 | 4.96 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| つんけん | 1 | 5.77 |
| ずっこける | 1 | 5.34 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 無計画 | 1 | 5.10 |
| 露出 | 1 | 3.96 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 感謝の印 | 1 | 5.60 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 薄 | 1 | 3.88 |
| どっちも | 1 | 4.07 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 掃き掃除 | 1 | 5.51 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 接続る | 1 | 4.21 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 料金 | 1 | 4.22 |
| ２人っきり | 1 | 5.32 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| リクエスト | 1 | 4.33 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 面食い | 1 | 5.31 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| さ行 | 1 | 6.05 |
| けちょんけちょん | 1 | 5.52 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| とか何とか | 1 | 4.08 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 得点 | 1 | 4.51 |
Showing 6301 - 6400 of 8,946 words