I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ２回 | 1 | 4.22 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 耳障り | 1 | 4.41 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| もめ事 | 1 | 5.01 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| ノープラン | 1 | 5.40 |
| 性懲りもなく | 1 | 5.30 |
| 煮詰まる | 1 | 5.05 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| ニマニマ | 1 | 5.00 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 一人言 | 1 | 6.01 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 放っとく | 1 | 5.13 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| ３０分 | 1 | 4.24 |
| 中性 | 1 | 4.53 |
| 中入 | 1 | 6.19 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| ばりばり | 1 | 5.17 |
| 枚数 | 1 | 4.68 |
| 自由参加 | 1 | 5.69 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 店番 | 1 | 4.53 |
| エンカウント | 1 | 4.75 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| マナーモード | 1 | 5.72 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 冷やかし | 1 | 4.72 |
| 高校時代 | 1 | 4.91 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 滞る | 1 | 4.49 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| からっきし | 1 | 5.03 |
| そつなく | 1 | 4.95 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 灼熱 | 1 | 4.12 |
| 点る | 1 | 5.12 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 持久戦 | 1 | 4.80 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 油性ペン | 1 | 5.99 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 前評判 | 1 | 5.39 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 耳触り | 1 | 5.50 |
| どさくさ | 1 | 5.36 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 保育園 | 1 | 5.13 |
| 嘲笑 | 1 | 4.09 |
| 付け出す | 1 | 6.53 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 蛇行 | 1 | 4.81 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 討っ手 | 1 | 4.52 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| ラブラブ | 1 | 4.68 |
| 先に立つ | 1 | 5.20 |
| スパルタ | 1 | 4.78 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
Showing 7301 - 7400 of 8,946 words