I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| ステップ | 1 | 3.86 |
| 陰る | 1 | 5.00 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 頭を振る | 1 | 4.46 |
| ベビーカステラ | 1 | 6.07 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| 筈ない | 1 | 4.42 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 鉄壁 | 1 | 4.35 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 食い気味 | 1 | 5.07 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 腫れ物に触るよう | 1 | 5.80 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| ポニーテール | 1 | 4.31 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 共犯者 | 1 | 4.74 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 要注意 | 1 | 4.65 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 卒す | 1 | 5.12 |
| 薄明るい | 1 | 5.79 |
| 普段着 | 1 | 4.45 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 人気のある | 1 | 4.88 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| ショートパンツ | 1 | 5.03 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 叔父 | 1 | 3.88 |
| なぞ | 1 | 4.17 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 向日葵 | 1 | 4.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 電話 | 1 | 3.70 |
| コスパ | 1 | 5.37 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| ガラン | 1 | 4.77 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 広まり | 1 | 4.76 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 並めて | 1 | 4.85 |
| 合成 | 1 | 3.90 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 二字 | 1 | 5.24 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| マドンナ | 1 | 5.60 |
| あっと言う間に | 1 | 4.65 |
| 虚しくなる | 1 | 5.62 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| ダシ | 1 | 4.79 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 前年 | 1 | 5.27 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 無頓着 | 1 | 4.75 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 見切り | 1 | 4.37 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 割ける | 1 | 4.80 |
| 響きわたる | 1 | 4.60 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| まあいっか | 1 | 5.30 |
| じめじめ | 1 | 5.15 |
| 切り | 1 | 3.60 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| お邪魔虫 | 1 | 5.27 |
| 他姓 | 1 | 5.73 |
| 洗練された | 1 | 4.43 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 死にかける | 1 | 4.10 |
| 割り勘 | 1 | 5.55 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
Showing 7601 - 7700 of 8,946 words