I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さし | 1 | 4.65 |
| ガッと | 1 | 5.20 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| どっこいどっこい | 1 | 5.44 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 若い子 | 1 | 4.84 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| べた | 1 | 5.28 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 手詰まり | 1 | 4.79 |
| キーワード | 1 | 4.54 |
| 手芸 | 1 | 4.89 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 付属物 | 1 | 5.96 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| あんなー | 1 | 6.14 |
| マヌケ | 1 | 4.80 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 止し | 1 | 5.24 |
| 噛みしめる | 1 | 4.08 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| きょろきょろ | 1 | 4.26 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 制限 | 1 | 3.52 |
| 一得 | 1 | 5.48 |
| 下校 | 1 | 4.87 |
| 用意周到 | 1 | 4.85 |
| 半分こ | 1 | 5.44 |
| 収集日 | 1 | 7.42 |
| お面 | 1 | 4.78 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 人生経験 | 1 | 4.89 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 超の付く | 1 | 5.99 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 取って来る | 1 | 5.56 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| 敗北感 | 1 | 4.82 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| つかの間 | 1 | 4.74 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 日本茶 | 1 | 5.82 |
| チープ | 1 | 5.38 |
| 両隣 | 1 | 4.70 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 全校 | 1 | 5.67 |
| リーダー格 | 1 | 4.42 |
| スる | 1 | 4.86 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 即行 | 1 | 5.03 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 噛る | 1 | 4.95 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 坊っちゃん | 1 | 4.87 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 嘘発見器 | 1 | 5.62 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 非日常 | 1 | 4.93 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| サービス | 1 | 3.92 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 新年早々 | 1 | 5.51 |
| リレー | 1 | 4.86 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 万事 | 1 | 4.59 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 始業 | 1 | 5.23 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| ピースサイン | 1 | 5.34 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
Showing 701 - 800 of 8,946 words