I was reborn as a mob in an otome game... (The heroine can't capture the extremely oblivious mob, so the otome game won't begin) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
かずは Um, hello there. It seems I've been reincarnated into an otome game as a mob character, Masahiko Shinoyama. Since I think otome games have absolutely nothing to do with an ordinary guy like me, I'm going to enjoy this second life to the fullest and make sure I have no regrets! —Despite saying all that, this is a story about a protagonist who is anything but ordinary and gets involved in all sorts of things. *Note: The protagonist is truly, extremely, and hopelessly dense. *This is the serialized version of "The Mob Who Was Reincarnated in an Otome Game Is the Heroine's Ally." This takes place right after high school entrance. It's basically from a mob's perspective. There might be minor contradictions with the short story version, but the main plot is the same. The first-year arc is complete. It has been published as a book. Volumes 1 and 2 are currently available from TO Books. There is also a manga adaptation. You can read it on Piccoma and Niconico Seiga. All 2 volumes are available from Comic Corona.
Statistics
Word List (8,946 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 硬派 | 1 | 5.34 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 画面越し | 1 | 5.33 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 中高 | 1 | 5.49 |
| 突っこむ | 1 | 4.63 |
| 音痴 | 1 | 5.28 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 劇的 | 1 | 4.22 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| びびり | 1 | 4.81 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 茶屋 | 1 | 4.76 |
| もう一方 | 1 | 4.35 |
| 引っかける | 1 | 4.92 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 双子葉 | 1 | 4.24 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 居心地がいい | 1 | 5.13 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 知りあい | 1 | 5.70 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 数行 | 1 | 5.49 |
| 発売中 | 1 | 4.43 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| イラつく | 1 | 5.13 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 凭せる | 1 | 5.49 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| ちょっとしか | 1 | 5.16 |
| 男女兼用 | 1 | 6.24 |
| 全校 | 1 | 5.67 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| どうしたって | 1 | 4.43 |
| クスクス笑う | 1 | 5.40 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 言葉少な | 1 | 4.93 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 教育的 | 1 | 5.21 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| それ見たことか | 1 | 5.69 |
| 相合い傘 | 1 | 5.96 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 薫 | 1 | 3.61 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 意地張る | 1 | 6.20 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 大使 | 1 | 3.95 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| さし | 1 | 4.65 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 中盤 | 1 | 4.56 |
| 寝落ち | 1 | 4.90 |
| ３組 | 1 | 5.19 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 度を越した | 1 | 5.63 |
| 頼み事 | 1 | 4.63 |
| 古本屋 | 1 | 5.37 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 凝り | 1 | 4.92 |
| 一歩手前 | 1 | 4.48 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| タチ悪い | 1 | 5.96 |
| 貴方方 | 1 | 4.99 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 陰湿 | 1 | 4.73 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 上辺 | 1 | 4.80 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 段差 | 1 | 4.63 |
Showing 8701 - 8800 of 8,946 words