The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 酒壷 | 1 | 6.51 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| めっちゃくちゃ | 1 | 5.66 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 性的 | 1 | 4.46 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| やっぱ | 1 | 3.52 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| キョトン | 1 | 4.30 |
| 秒 | 1 | 3.48 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 月曜 | 1 | 5.12 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| クリアファイル | 1 | 5.82 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 出っ歯 | 1 | 5.64 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
Showing 1 - 100 of 1,915 words