The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| レベル | 1 | 2.66 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| 問題発言 | 1 | 5.42 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 実のところ | 1 | 4.06 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| について | 1 | 2.42 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ま | 1 | 2.85 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| めっちゃくちゃ | 1 | 5.66 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 送信 | 1 | 4.54 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 今一 | 1 | 3.88 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| すい | 1 | 3.66 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| お膳立て | 1 | 4.71 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 菩薩 | 1 | 5.13 |
| スイーツ | 1 | 4.34 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ぐすぐす | 1 | 5.54 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 悪人 | 1 | 4.19 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| ごっこ | 1 | 4.41 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| 無くちゃ | 1 | 4.97 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 女子生徒 | 1 | 4.04 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
Showing 901 - 1000 of 1,915 words