The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| め | 1 | 3.21 |
| モブ | 1 | 4.32 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 数値 | 1 | 3.94 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| お友だち | 1 | 5.10 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 距離をとる | 1 | 4.66 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 出っ歯 | 1 | 5.64 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 前回 | 1 | 3.44 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| おお | 1 | 2.89 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| キョトキョト | 1 | 6.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 保健室 | 1 | 4.33 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| ダークマター | 1 | 4.93 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| における | 1 | 3.46 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| 句作 | 1 | 5.08 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 力が入る | 1 | 4.75 |
| お目目 | 1 | 5.49 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
Showing 901 - 1000 of 1,915 words