The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唱える | 1 | 3.44 |
| がち | 1 | 3.87 |
| によって | 1 | 2.54 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| とんでも | 1 | 4.09 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 恋慕 | 1 | 4.96 |
| 長め | 1 | 4.36 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| ヒヤヒヤ | 1 | 4.91 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 見付 | 1 | 5.17 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| ドン | 1 | 4.03 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 一年生 | 1 | 4.16 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| め | 1 | 3.21 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| ちらつかせる | 1 | 5.33 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| ぺこぺこ | 1 | 4.87 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| 撮影現場 | 1 | 6.20 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| また | 1 | 2.19 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 急接近 | 1 | 4.87 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 筋合い | 1 | 4.45 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 海栗 | 1 | 4.45 |
| き | 1 | 3.28 |
| 何の | 1 | 2.78 |
Showing 1001 - 1100 of 1,915 words