The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| さす | 1 | 4.26 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| これは | 1 | 2.28 |
| やった | 1 | 2.95 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 逆切れ | 1 | 5.37 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| さし | 1 | 4.65 |
| また | 1 | 2.19 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 致命的 | 1 | 3.78 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| だり | 1 | 3.41 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 我慢 | 2 | 3.21 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 痛む | 2 | 3.75 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 微笑む | 2 | 3.01 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 似合い | 2 | 4.20 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 愛らしい | 2 | 3.85 |
| 天使 | 2 | 3.25 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 正しい | 2 | 3.12 |
| 生き物 | 2 | 3.36 |
| 有りげ | 2 | 4.69 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 心の中 | 2 | 3.40 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 名礼 | 2 | 3.69 |
| 美少年 | 2 | 4.35 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| 富 | 2 | 3.79 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 眼鏡 | 2 | 3.60 |
| ほうが良い | 2 | 3.44 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| す | 2 | 3.13 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
Showing 1101 - 1200 of 1,915 words