The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| であろう | 1 | 3.07 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| たって | 1 | 3.39 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| オシャレ | 1 | 4.57 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 串 | 1 | 3.91 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 鼻筋 | 1 | 4.84 |
| 狼狽 | 1 | 4.20 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 気にしないで | 1 | 3.81 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| み | 1 | 2.97 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| アイドル | 1 | 3.96 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 剥がれ | 1 | 4.49 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 仲良い | 1 | 4.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 願いごと | 1 | 5.73 |
| 選手 | 1 | 3.68 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 当番 | 1 | 4.40 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 学 | 1 | 3.95 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 奥手 | 1 | 5.00 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
Showing 1401 - 1500 of 1,915 words