The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 唱える | 1 | 3.44 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 翌週 | 1 | 5.35 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 仲の良い | 1 | 4.37 |
| 美乳 | 1 | 5.70 |
| エンジョイ | 1 | 5.23 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| カリスマ | 1 | 4.48 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| つっかえつっかえ | 1 | 5.79 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 今期 | 1 | 5.07 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| たん | 1 | 3.48 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 肩をすくめる | 1 | 4.23 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 有利 | 1 | 3.63 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| ボロが出る | 1 | 5.33 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 素 | 1 | 3.29 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 迂闊 | 1 | 3.83 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| イジメ | 1 | 4.33 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| あのね | 1 | 3.94 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 放り込む | 1 | 3.72 |
| 札束 | 1 | 5.19 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| み | 1 | 2.97 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 級 | 1 | 3.21 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
Showing 1501 - 1600 of 1,915 words