The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 待つ | 4 | 2.41 |
| 手々 | 4 | 3.09 |
| 目の保養 | 4 | 4.95 |
| 皆 | 4 | 2.30 |
| 高校生 | 4 | 3.97 |
| キラキラ | 4 | 3.63 |
| 発言 | 4 | 3.13 |
| 真面目 | 4 | 3.25 |
| お願いします | 4 | 3.20 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 馬鹿 | 4 | 2.99 |
| 胃 | 4 | 3.81 |
| 感じ | 4 | 2.29 |
| 土曜日 | 4 | 4.51 |
| 呟く | 4 | 2.77 |
| 撫でる | 4 | 2.95 |
| 引く | 4 | 2.90 |
| かも知れない | 4 | 2.21 |
| 初めて | 4 | 2.64 |
| 続ける | 4 | 2.56 |
| 彼の | 4 | 2.60 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| つつ | 4 | 2.62 |
| 今日は | 4 | 2.66 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| お前 | 4 | 2.16 |
| よる | 4 | 3.28 |
| 参賀 | 4 | 2.47 |
| 何だか | 4 | 2.94 |
| 八つ | 4 | 2.93 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 現実 | 4 | 3.06 |
| 励み | 4 | 4.35 |
| 波 | 4 | 3.25 |
| もん | 4 | 2.71 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 両手 | 4 | 2.91 |
| 出る | 4 | 2.34 |
| 他聞 | 4 | 3.15 |
| ども | 4 | 3.26 |
| なのだ | 4 | 2.41 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| えっと | 4 | 3.16 |
| 登校 | 4 | 4.28 |
| いきなり | 4 | 2.95 |
| 輝く | 4 | 3.03 |
| お | 4 | 2.11 |
| 答える | 4 | 2.69 |
| 乙女ゲー | 4 | 4.78 |
| ても | 4 | 1.96 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| しか | 4 | 2.33 |
| 叩く | 4 | 2.98 |
| ちり | 4 | 4.98 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| 簡単 | 4 | 2.68 |
| 高い | 4 | 2.51 |
| 喋る | 4 | 3.37 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 用意 | 5 | 2.75 |
| 気がする | 5 | 2.98 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 未だ | 5 | 2.14 |
| ゆっくり | 5 | 2.72 |
| 懸 | 5 | 2.62 |
| かなり | 5 | 2.54 |
| 僕 | 5 | 2.07 |
| 当然 | 5 | 2.54 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 無理 | 5 | 2.63 |
| 楽しい | 5 | 2.76 |
| 過ぎる | 5 | 2.60 |
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| うーん | 5 | 3.12 |
| 後ろ | 5 | 2.63 |
| そう言う | 5 | 2.36 |
| メール | 5 | 3.78 |
| その儘 | 5 | 2.51 |
| をして | 5 | 2.06 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| さっき | 5 | 2.78 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 分け | 5 | 2.31 |
| ご免 | 5 | 3.00 |
| 上げる | 5 | 2.58 |
| そもそも | 5 | 2.73 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| 頬 | 5 | 2.86 |
| 放課後 | 5 | 3.96 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| では | 5 | 1.75 |
| 少年 | 5 | 2.80 |
| あり | 5 | 2.26 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 傍 | 5 | 3.23 |
| 髪の毛 | 5 | 3.78 |
| 明るい | 5 | 3.19 |
| どうしよう | 5 | 3.29 |
| 北 | 5 | 1.89 |
Showing 1601 - 1700 of 1,915 words