The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 児 | 1 | 4.36 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| 登校拒否 | 1 | 5.88 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 恋愛ゲーム | 1 | 5.39 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| トンデモ | 1 | 4.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 黙りこくる | 1 | 4.80 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 解決策 | 1 | 4.41 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 何さま | 1 | 6.31 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| プラン | 1 | 4.22 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 一皮むく | 1 | 6.29 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 正統派 | 1 | 4.81 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| オタク | 1 | 4.29 |
| びくっと | 1 | 4.58 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| わしわし | 1 | 5.13 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| やった | 1 | 2.95 |
| ブランド | 1 | 4.52 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| タダ | 1 | 4.11 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 古武士 | 1 | 4.79 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 一句 | 1 | 5.48 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 面倒みる | 1 | 5.80 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
Showing 1601 - 1700 of 1,915 words