The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 性格 | 5 | 3.09 |
| 過ぎる | 5 | 2.60 |
| 余り | 5 | 2.47 |
| 好感度 | 5 | 4.11 |
| 無理 | 5 | 2.63 |
| 上げる | 5 | 2.58 |
| 為に | 5 | 2.22 |
| 表情 | 6 | 2.35 |
| 攻略 | 6 | 3.09 |
| 見える | 6 | 2.26 |
| まぁ | 6 | 2.52 |
| 僧尼 | 6 | 2.52 |
| って言うか | 6 | 3.52 |
| 多分 | 6 | 2.94 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| あれ | 6 | 2.23 |
| 執行部 | 6 | 5.16 |
| 急に | 6 | 3.14 |
| 歩度 | 6 | 2.23 |
| ながら | 6 | 1.91 |
| 今日 | 6 | 2.61 |
| ないか | 6 | 2.68 |
| 刻 | 6 | 2.65 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| 丁 | 6 | 2.44 |
| ちゃう | 6 | 2.74 |
| 理由 | 6 | 2.47 |
| ため | 6 | 2.26 |
| みたい | 6 | 2.65 |
| 綺麗 | 6 | 2.92 |
| 事情 | 6 | 3.01 |
| 仕事 | 6 | 2.50 |
| 尾行 | 6 | 4.26 |
| せ | 6 | 2.05 |
| 演技 | 6 | 3.74 |
| そうです | 6 | 2.73 |
| ですか | 6 | 2.36 |
| あの | 6 | 2.00 |
| 幸せ | 6 | 2.99 |
| これ | 6 | 2.15 |
| 重い | 6 | 3.10 |
| 笑う | 7 | 2.45 |
| かな | 7 | 2.42 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| なの | 7 | 2.22 |
| もの | 7 | 1.96 |
| 友だち | 7 | 4.35 |
| 欲しい | 7 | 2.46 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| お仕事 | 7 | 3.73 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| リア充 | 7 | 4.39 |
| 出し | 7 | 2.32 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| おっぱい | 7 | 3.98 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| 以外 | 7 | 2.55 |
| あっ | 7 | 1.98 |
| 詰まり | 7 | 2.59 |
| 女の子 | 7 | 2.92 |
| 殊に | 7 | 2.16 |
| なので | 7 | 2.48 |
| 主人公 | 7 | 3.33 |
| イケメン | 7 | 3.59 |
| ルート | 7 | 3.51 |
| 今 | 7 | 1.97 |
| 出切る | 7 | 2.24 |
| 男子 | 7 | 3.54 |
| ヤンデレ | 7 | 4.52 |
| んです | 8 | 2.32 |
| そして | 8 | 1.87 |
| 生徒会長 | 8 | 4.01 |
| ここ | 8 | 2.11 |
| くらい | 8 | 2.33 |
| 何か | 8 | 2.12 |
| 下さい | 8 | 2.34 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| まで | 8 | 1.84 |
| こ | 8 | 3.11 |
| 弟子 | 8 | 2.49 |
| 一番 | 8 | 2.58 |
| 赤い | 8 | 2.81 |
| なら | 8 | 2.00 |
| にして | 8 | 2.30 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| 自信 | 8 | 3.13 |
| 美少女 | 8 | 3.50 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| 友情 | 8 | 3.99 |
| だけど | 8 | 2.44 |
| あ | 9 | 2.22 |
| 何 | 9 | 2.09 |
| 勲 | 9 | 2.66 |
| 先輩 | 9 | 2.70 |
| のか | 9 | 1.74 |
| 苛め | 9 | 3.87 |
| 誰 | 9 | 2.78 |
| 行く | 9 | 1.99 |
Showing 1701 - 1800 of 1,915 words