The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| それに | 1 | 2.23 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 萌える | 1 | 4.81 |
| じろっと | 1 | 5.54 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| パーフェクト | 1 | 4.65 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| がち | 1 | 3.87 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| ビクリと | 1 | 4.51 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| くじ | 1 | 4.87 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 配合率 | 1 | 6.22 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 取りまとめ | 1 | 4.82 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| また | 1 | 2.19 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| たって | 1 | 3.39 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 片思い | 1 | 4.77 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 撮影現場 | 1 | 6.20 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 特定 | 1 | 3.61 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ぐしゃぐしゃ | 1 | 4.63 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 読みで | 1 | 5.27 |
| 怒りを込めて | 1 | 5.40 |
| いい子いい子 | 1 | 5.32 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 涙が出る | 1 | 5.07 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| ウィンドウショッピング | 1 | 5.57 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| まま | 1 | 2.40 |
| けども | 1 | 3.93 |
| ヘビー | 1 | 4.91 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 詠む | 1 | 4.70 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
Showing 1701 - 1800 of 1,915 words