The heroine (lol) in the back seat Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みやこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
An extremely beautiful girl, but this is supposed to be a story where the protagonist observes from the front seat a girl who has become delusional, thinking she is the "heroine" in an otome game. To be honest, this is a half-baked start.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,160
Sentences 1,045
Characters 14,756
Unique Words 1,915
1-Occurrence Words 1,154
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 866
1-Occurrence Kanji 302
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 6.9
Word List (1,915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 語り | 1 | 3.68 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| メル友 | 1 | 6.42 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| それっぽい | 1 | 4.41 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 噛む | 1 | 3.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 消去 | 1 | 4.48 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 席替え | 1 | 5.42 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 例えば | 1 | 3.22 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 保存 | 1 | 3.86 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 吹っ切る | 1 | 5.14 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 取り合う | 1 | 4.12 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| くりくり | 1 | 4.78 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 声色 | 1 | 4.03 |
| ディスク | 1 | 5.25 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| さし | 1 | 4.65 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 入学式 | 1 | 4.25 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 即時 | 1 | 4.55 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| スポーツ刈り | 1 | 6.07 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| ゲー | 1 | 4.92 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| こんこん | 1 | 4.95 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| プラン | 1 | 4.22 |
Showing 1701 - 1800 of 1,915 words